Supported languages
This page summarizes the translation status for the current plugin version (0.4.0).
See this page for older versions.
Interface
The plugin interface translation status of the packages available on this site is summarized in the following table:
| Language | Sources | Ubuntu | Fedora | Slackware | Windows | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Gutsy | 8 | 9 | 12 | XP (Vista?) | ||
| i386 | x86_64 | i386 | i386 | i386 | ||
| Italian | OK | OK | OK | OK | OK | OK |
| French | OK | OK | OK | OK | OK | OK |
| Brazilian Portuguese | OK | OK | OK | OK | OK | OK |
| Russian | OK | OK | OK | OK | OK | OK |
| German | PARTIAL | PARTIAL | PARTIAL | PARTIAL | PARTIAL | PARTIAL |
| Spanish Spanish | PARTIAL | PARTIAL | PARTIAL | PARTIAL | PARTIAL | PARTIAL |
| Argentinian Spanish | PARTIAL | PARTIAL | PARTIAL | PARTIAL | PARTIAL | PARTIAL |
| Romanian | PARTIAL | PARTIAL | PARTIAL | PARTIAL | PARTIAL | PARTIAL |
| Norwegian Bokmål | PARTIAL | PARTIAL | PARTIAL | PARTIAL | PARTIAL | PARTIAL |
| Basque | PARTIAL | PARTIAL | PARTIAL | PARTIAL | PARTIAL | PARTIAL |
| Hungarian | PARTIAL | PARTIAL | PARTIAL | PARTIAL | PARTIAL | PARTIAL |
| Serbian | PARTIAL | PARTIAL | PARTIAL | PARTIAL | PARTIAL | PARTIAL |
| Chinese | PARTIAL | PARTIAL | PARTIAL | PARTIAL | PARTIAL | PARTIAL |
| Chinese (Taiwan) | PARTIAL | NO | NO | PARTIAL | NO | PARTIAL |
Help page
The plugin HTML help page translation status is summarized in the following table:
| Language | Sources | Ubuntu | Fedora | Slackware | Windows | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Gutsy | 8 | 9 | 12 | XP (Vista?) | ||
| i386 | x86_64 | i386 | i386 | i386 | ||
| Italian | OK | OK | OK | OK | OK | OK |
| Spanish Spanish | OUTDATED | OUTDATED | OUTDATED | OUTDATED | OUTDATED | OUTDATED |
Contribute!
Do you want the plugin to speak your language? Download this file and translate it!
(Or complete a partial translation by downloading the sources tarball and editing the appropriate “XY.po” file under the “po” directory therein.)
The simplest thing is using a dedicated program (e.g. gtranslator, KBabel, etc.)
You can also use a text editor, but if you never did this before, please use the Italian version for reference.
To send translations, contact the maintainer via mail.