First, I know almost nil about the unix command line except how to follow instructions. I followed them on the wiki page, and got the following error. If anyone has any idea what's going on (or more importantly how to fix it), i'd appreciate it.
Making install in po
/Users/benton/Desktop Alias/Downloads/2007-10-24/gimp-lqr-plugin-0.3.0/install-sh -d /opt/local/lib/locale
make[1]: execvp: /Users/benton/Desktop: Permission denied
make[1]: *** [install-data-yes] Error 127
make: *** [install-recursive] Error 1